일람출급신용장은 서류(환어음)의 제시와 동시에 대금을 지급하는 신용장을 말하는데, 이러한 종류의 신용장에는 매입신용장과 지급신용장 방식이 있습니다. 매입신용장은 지정은행이 무예치환거래은행일 경우에 주로 사용되고, 지급신용장은 지정은행이 예치환거래은행이거나 개설은행의 본지점 간일 경우에 사용됩니다.
예치환거래은행
1. 매입신용장
환어음의 발행을 요구하며, 신용장의 이용 방법을 'Negotiation'이라고 명시합니다.
We hereby issue in your favour this documentary credit which is available by negotiation of your draft at sight drawn on the ABC Bank, New York, N.Y.
(우리는 ABC은행 뉴욕 앞으로 발행된 일람불환어음 이 매입에 의한 방법으로 이용될 수 있는 이 신용장을 개설한다)
2. 지급신용장
환어음의 발행을 요구하지 않으며, 신용장의 이용 방법을 'Payment'라고 명시합니다.
We hereby issue in your favour this documentary credit which is available by payment against presentations of the following documents
(우리는 다음의 서류들을 제시함으로써 지급에 의한 방법으로 이용될 수 있는 이 신용장을 개설한다)
1. 매입신용장
어음발행인은 물론 그 선의의 소지인 모두에 대하여 결제를 확약합니다.
We hereby engage with drawer and/or bona fide holders that draft drawn and negotiated in conformity with the terms and conditions of this credit will be duly honoured on presentation. The amount of each draft must be endorsed on the reverse of this credit by negotiation bank.
(신용장의 조건에 일치하게 발행되고 매입된 어음은 그 제시에 따라 정히 대금을 지급할 것임을 어음발행인과 그 선의의 소지자에게 약속한다. 매입은행은 신용장 뒷면에 어음금액에 해당하는 금액을 배서하여야 한다.)
2. 지급신용장
어음에 관한 별도의 내용 없이, 서류가 제시되면 바로 지급하겠다는 문언을 기재합니다.
We hereby engage that payment will be duly made against documents presented in conformity with the terms and conditions of this credit.
(신용장 조건에 일치하는 서류의 제시가 있으면 지급할 것을 확약한다.)
신용장의 매입은행(Negotiating Bank) 표시 (1) | 2023.06.09 |
---|---|
기한부신용장(Shipper's Usance) 개설 방법 | 이자 문구 표시 (0) | 2023.06.08 |
신용장 거래에서 확인은행이 하는 일과 역할 (0) | 2023.06.08 |
신용장 당사자 수익자(Beneficiary)와 개설은행(Issuing Bank) (0) | 2023.06.08 |
Standby L/C(보증신용장) 신용장(L/C)의 차이점 (0) | 2023.05.26 |