크롬 확장 프로그램 'mate translate'는 PC에서 영어 뉴스, 영문 기사, 영문 article을 번역하는데 다른 번역 프로그램보다 더 빠르고 크롬에서 번역을 도와주는 익스텐션 프로그램 중 기사를 번역하는 번역기 중에서 가장 추천됩니다.
Mate 번역기는 영문 자막 포함하여 영자 신문을 전체 번역하거나 하이라이트 친 부분만 특정 검색도 지원하니 온라인 번역기 중 가장 빠르고 문법 해석 능력이 높습니다.
번역은 무엇보다 온라인 영자 신문과 영문 웹사이트에서 텍스트 전체 번역을 지원하기에 CNN 국제 뉴스 또는 NewYork 타임스와 같은 속보를 빨리 번역할 수 있어 구글 자체 한글 번역기보다 더 정확성이 높은 번역 해석능력을 보여줍니다.
영어 웹사이트나 영어신문 사이트에서 화면 우측에 자동으로 나오는 'ae' 로고를 클릭합니다. 굳이 유료버전을 사용하지 않더라도 '한국어로 번역하기' 버튼만 클릭해서 화면 자체에서 영문 텍스트를 한글로 한꺼번에 번역하기 때문에 '파파고번역' 또는 '구글번역기'를 사용해 텍스트를 옮겨서 붙여 넣기 할 필요가 없어 빠른 활용이 가능합니다.
Mate Translate의 가장 좋은 점은 그 자리에서 영어를 한글로 번역하거나 다시 영어로 본문으로 되돌릴 수 있는 장점과 한글 번역된 부분의 하이라이트 부분은 자체 영어 원문으로 표시되고 보여주기 때문에 필요한 문단의 오리지널 영어 단락도 체크할 수 있습니다.
특정 단어나 키워드 해석이 필요하면 해당 영어 단어를 더블 클릭하면 발음과 단어 해석, 유사 단어까지 표기되는 점도 눈에 띕니다.
103여 개 국가의 언어로 번역할 수 있으며, 웹사이트마다 다르지만 밑줄 그어진 문장이나 키워드는 그 자체로 링크가 연결됨으로 영어 키워드의 정확한 원본 출처와 의미를 체크할 수 있는 부분도 상당히 유용합니다. 무료 자동번역기능 그 자체로 가장 문법 번역력이 높은 번역기이며, 가십 및 영자 article 해석 부분에서는 어떤 다른 무료 번역기보다 즉각 처리하는 측면에서 높은 점수를 줄 만한 크롬 확장 프로그램입니다.
웹사이트가 영어로 제작되었거나 아마존과 같은 해외쇼핑 사이트에서 필요한 문장만 복사하여 미니 번역창에서 그대로 붙여 넣기를 통해 해당 문장만 번역하는 기능도 있습니다. 이 부분은 굳이 다른 번역기 사이트를 열지 않고 화면 내에서 처리할 수 있는 부분입니다.
Mate Translate는 무료 번역기 중 가장 효율성을 지닌 확장 프로그램으로 영어 번역 작업이 필요한 일과 새로운 영자 뉴스와 기사를 번역하는 데 있어 더 빠르고 더 높은 영어문법을 한글로 처리하는 데 정확성이 돋보인다고 생각됩니다. 빠른 자동 번역기능도 좋지만 문장 속 밑줄 그어진 키워드를 찾아 링크를 연결해 주는 기능도 이 무료 프로그램으로 다 진행할 수 있습니다.
구글 바드(Bard) 바로가기 | 바드 기능 | 챗GPT, Bing AI 차이점 (0) | 2023.05.11 |
---|---|
스테블 디퓨전 (Stable Diffusion WebUI) 구글 드라이브 온라인 설치 방법 (0) | 2023.03.21 |
카카오톡 챗GPT 기능 AskUp(아숙업) 사용법 (0) | 2023.03.18 |
AIPRM for ChatGPT 콘텐츠 SEO 전략 업그레이드 (0) | 2023.02.27 |
WebChatGPT 인터넷 링크 액세스 ChatGPT(크롬 확장 프로그램) (0) | 2023.02.24 |